EMISSION A LA MAISON – A l’abordage